Tints Trends Tights and Tokyo

少しずつ、秋から冬へ、そして春へと移り変わっていく中、東京ではとても印象の強い、色のついたタイツがあちらこちらで見ることができる。そして、カラータイツはファッションゲームにおいては特に強いパワーを持ったものではないけれど、この東京での寒い季節の間は、ワードローブの中でとても強い主要部分を担っているようだ。私の知り合いの情報筋によると、この「ヴォーグ」はここ数年の間人気であるらしい。
季節が終わりにしたがって色あせていくほかのファッションとは対照的に虹色の輝きを放つタイツたちは街をうめていった。
私が３年間東京にいる間にも、このファッションは廃れることもなく根強くファッションの世界に息づいています。
季節的にも好都合に、タイツはどこでも簡単に手にいれることができる。種類はといえば、短め、７分丈、長めのもの、網タイツのようなものがある。
ファッションショーで目を引くようなキャットウォークや、イベント、雑誌などで取り上げられることも多いこの新しい流行は、寒い時期の東京では、いつでも買い求めることができる。

レッド、ホットピンク、イエロー、ブルー、オレンジ、グリーン、これらの色彩をシンプルな服装に合わせるだけでも際立たせることができるけど、ここ東京では、ほかのカラーとミックスさせる着こなしも流行っている。
ある人の目にはその色あわせはドラマティックすぎるかもしれないけど、彼女たちがきわめてシンプルにこなしてしまうのは文化的な背景があるからなのだろうか？世代を追うごとに、習慣や風習に習うことから遠ざかっているようだ。
着物の下にフリースタイルのいろいろなカラーのレイヤーを合わせたり、パターンをあわせてしまったりするような？ウィキペディアは、「平安時代の間、着物はさまざまな色のコントラストのレイヤーを重ねて着られており、その色のコンビネーションはパターンと呼ばれている」と記している。
西側の女性たちがちょっと着るにははずかしくなってしまうかもしれないような、明るいボールドカラーは、この気だるくてグレーカラーな季節の東京では終わることのないトレンドなのだ。

そして、甘く魅力的に香る香水が、道行く人に印象を残すように、カラータイツもまた、道行く男性に対する深遠なセックスアピールになっているのかもしれない。しかしながら、このカラータイツはマイクロミニや、短めのドレス、ショートパンツ、セクシーなヒールをはいたときに、素肌を隠して思い切りその洋服を着るという目的もあるのだ。このような寒い風潮では、このファッションセンスはかわいい遊び心をのテーマを持っていつつも、セクシュアリティを外に向かって放出しているような気がする。
日本の女の子たちは、すばらしい健康美とすばらしい脚をもっているため、大胆不敵にこのスタイルを着こなしてしまうのだ！風変わりだけど、すごく便利、そんな場面はどこにでもある。
私は退屈な脚を東京で見ることはとても少ない。

だけど、ひとつクリティカルな質問が私自身の中で叫んでいる。
「みんな寒くないの！？」
それとも、実用性よりも、見た目とかの方が大事なのだろうか？？？
私は不思議に思ったけれど、また再びこの考えになってしまうけど、昔からのライフスタイルが由来しているのかと思った。
着物だってものすごくかわいいけど、確実に暖かそうには見えないもの！
言うまでもなく、とても有名なスタイルだけれども。

私は今、マジェンダ、ホットレッド、ホットピンク、ゴールドとブラックのグリッターのタイツを持っている。
何年も何年もこれらを無視し続けたら、私の中の東京のファッションの認識からカラータイツやレギンスはキックアウトされてしまうかもしれない。この街は。定番の靴や鞄がある中でも、この時代の大流行したおしゃれに感謝しろと私に言わんばかりの気がする。
ここで、タイツやレギンス、ストッキングは、ヒールやミニをはくときには機械的に組み合わされるような定番化したような気がする。
言い表すなら、Tokyo chicという感じ！
熱狂的に根強く残ってる、少なくともしばらくは！
もしあなたのワードローブに冒険を加えたいのなら、簡単に加えることができる。

以下はいくつかのトレンド、カラフルなもの、編みこみのもの、レギンス、ニーハイソックス、レッグウォーマー、すべてが手に入る東京のブランド、S.C.O.R.E.D.を紹介したい。

Simple （シンプル）
ドレスにシンプルな見た目、ナチュラルなトーン：そこに鮮やかなカラータイツ、ニーハイブーツがいい感じ。

Cute（キュート）
ひざ下丈のカラーソックス。中間丈のドレスや、ひざ丈のスカートにちょうどいい。

Over lap（包みこむ）
オーバーラップニットソックス／ウォーマーはジーンズや、ブーティーやハイヒールに合わせるといい。

Reveal not too much（見せすぎない）
むき出しになった脚よりもぜんぜんいい！

Exposure（露出）
これらのタイツやソックス、レッグウォーマーは脚の真ん中くらい、そして３～４センチくらいあなたの脚を見せる。
もし、あなたが肌を晒したくなければ、好きな色味のタイツをあなたの露出に合わせるといい。

Daring（ダーリン）
これは私もお気に入りのキュートでセクシーなスタイルだ。
ショートパンツかマイクロミニに、足首から５センチほど上までのカラータイツにハイヒールかブーティーを合わせるスタイルだ。
「ルミネ」をチェックしてみてほしい。そこにはタイツやレギンスのスペシャリストがいるかもしれない。

日本各地、または東京で1050円ほどで３足買うことができる。

Roshika R Chand
Japan-Fashion.com

訳　岡元宣子
worldlocalize.Inc