Untitled Musings of A Japan/New York Transplant ：：ジャパン・ファッション・ドットコム

ハリケーンと大統領選挙（こと日本に関しても）に関するニュースで、ニューヨーク、東京、そしてロンドンのファッションウィークの事は忘れがち。
それに私たちの世界がかつてよりローカライズされるようになって、インパクトを与えることも年々難しくなってきている。

ストリート系からハイエンド系に渡るまでのほとんど知られていないデザイナーをプロモートするトレードショウは世界中にあります。
今週、ニューヨークで行われたトレードショウ、The Train。そこで、Black Labelのような人気のブランドは、シェイラ・エレインや、ラ・チャイナ・チックのような若いブランドとスペースを共有します。
クリスティン・ヴァルディーズは最近のファッション産業の「グリーニング」と足並みをそろえるようにソフィーバッグでアワードを受賞。
「グリーニング」はここ、米国の新しい専門用語で環境問題を掲げるアイデンティティー。最近では、政治集会やどこかの協会でさえこの活動と足並みを揃えています。
私の関心は「グリーニング」が、本当に無理なく末端に行き着くこと。結果として何かしらの影響がいつもあるから。

トレードショウが紹介されているRoomserviceで見つけたアーティクルには、ファッションにおけるのアジアの意識と、日本、特にテキスタイル、彼ら自身がどう定義し、ステップアップされなければならないかに関する非常に重要なメッセージが、英語と日本語の両方で載っていました。

ダイアン・ウォン・フルステンベルクや、アナスイのランウェイモデルと確信した事が一つ。流行となるボディータイプ（体型）がグローバリゼーションによる変化で変わり始めてきていること。そしてまだあります。イタリアのヴォーグのBlack Issueはとてもインターナショナルで、イタリアの雑誌にはとても見えません。
日本でさえ。すべて日本人モデルで西洋人モデルが一人も登場しないCanCamか、日本のハーパース・バザー誌の類を見るでしょうか？　私はどんなデザイナー、ライターも、フォトグラファーも外国人の必要性を認めていることに驚いています。

私は絶えずそれを感じてました。中刷りで、コマーシャルで、ビルボードでも。
私は私自身の人種がファッションでどう表されているのかをしばしばはっきりと話をします。（彼らがどう表されていないかなども）　…私は、日本の若い女性に、私がアレック・ウェクや、イマン、トカッラと会った時に私が感じるものと同じものを感じて欲しいと思います。

私はMetropolis誌のために一度日本のファッションと政治に関して断片を書いたことがあります。
小池さんが再び日本の議会でステージの中央に立つので、私は他の日本人ライター（または、日本在住の外国人ライター）が、彼女が公の場で着るスタイルに関心を持つのかどうかが気にかかります。
現在米国とイギリスでは、スタイルなどは政治的指導者に対する当たり前の関心事になっています。
あなたが着るものは人の「種」を表します。自由民主党の彼女の経験にかかわらず、小池さんがサポートを集めるのに意識しなければならないことが、この「種」を表すキャラクターです。
私の記事はまた読まれるでしょうか？確かではないけれども私はそうしたい。特にサラ・パリンのために：　みんなは彼女のメガネ、彼女の髪型に夢中。私は独創性を見ません。彼女のスタイルは2004年頃のティナ・フェイ。
※Sarah Palin: 共和党の女性副大統領候補

明らかに、ここは政治サイトではありません。ここは、文化の認識を特別掘り下げるものではないし、社会的な論評サイトでもありません。
でも時々、おもしろい。　そしてちょっと一歩引いたところから、私たちが何を、いつ、どこで買うのか、そしてそれがどのように必然的にすべてを変化させるのかを観測する。価値のある時間。